-
1 sorely
sorely [ˈsɔ:lɪ][disappointed] profondément* * *['sɔːlɪ]adverb [tempted] fortementsorely tried —
-
2 sorely
sorely ['sɔ:lɪ](a) (as intensifier) grandement;∎ the house is sorely in need of a new coat of paint la maison a grandement ou bien besoin d'être repeinte;∎ we are sorely pressed for time nous manquons cruellement de temps;∎ she will be sorely missed elle nous manquera cruellement;∎ I was sorely tempted to accept her offer j'ai été très tenté d'accepter sa proposition∎ sorely wounded grièvement blessé -
3 sorely
sorely adv [tempted] fortement ; sorely tried, sorely tested [patience, friendship] mis à rude épreuve ; [person] soumis à rude épreuve ; volunteers are/medical aid is sorely needed on a grandement besoin de volontaires/d'aide médicale ; sorely needed funds des fonds bien nécessaires. -
4 sorely
-
5 sorely
-
6 sorely
adverbsehr; dringend [nötig, benötigt]be sorely in need of something — etwas dringend brauchen
sorely tempted — stark versucht
* * ** * *sore·ly[ˈsɔ:li, AM ˈsɔ:r-]adv sehr, argto be \sorely felt schmerzlich zu spüren seinto be \sorely missed schmerzlich vermisst werdento be \sorely needed dringend benötigt werdento be \sorely tempted to do sth stark versucht sein, etw zu tun* * *['sɔːlɪ]advtempted sehr, arg (S Ger, Aus, Sw); needed dringend; missed schmerzlich; (liter) afflicted, troubled, offended zutiefst; wounded schwerhe has been sorely tested or tried — seine Geduld wurde auf eine sehr harte Probe gestellt
* * *sorely [ˈsɔː(r)lı] adv1. arg, bös umg:a) sehr, äußerst, bitter:he is sorely missed by his family seine Familie vermisst ihn sehr oder schmerzlichb) schlimm:sorely tried schwer geprüft2. dringend:3. bitterlich:* * *adverbsehr; dringend [nötig, benötigt]* * *adv.schlimm adv. -
7 sorely
adverb (badly; acutely.) muy, mucho, profundamente, seriamentetr['sɔːlɪ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be sorely tempted to do something estar muy tentado,-a de hacer algosorely ['sorli] adv: muchísimoit was sorely needed: se necesitaba urgentementeshe was sorely missed: la echaban mucho de menosadv.• con urgencia adv.• muy adv.• penosamente adv.'sɔːrli, 'sɔːlihe'll be sorely missed — lo echaremos (or echarán etc) muchísimo de menos
to be sorely in need of something — necesitar algo urgentemente, tener* necesidad acuciante de algo
b) ( severely) (liter) <afflicted/offended> profundamente['sɔːlɪ]ADV (=very) muy; (=much) mucho; (=deeply) profundamente; (=seriously) seriamente* * *['sɔːrli, 'sɔːli]he'll be sorely missed — lo echaremos (or echarán etc) muchísimo de menos
to be sorely in need of something — necesitar algo urgentemente, tener* necesidad acuciante de algo
b) ( severely) (liter) <afflicted/offended> profundamente -
8 sorely
['sɔːlɪ]sorely tried o tested messo a dura prova; volunteers are sorely needed — c'è un disperato bisogno di volontari
* * *adverb (badly; acutely.) gravemente, dolorosamente* * *sorely /ˈsɔ:lɪ/avv.1 gravemente; dolorosamente; duramente; severamente2 estremamente; assai; molto: to feel sorely tired, sentirsi stanco morto; Help was sorely needed, c'era urgente bisogno d'aiuto; My patience was sorely tried, la mia pazienza fu messa a dura prova.* * *['sɔːlɪ]sorely tried o tested messo a dura prova; volunteers are sorely needed — c'è un disperato bisogno di volontari
-
9 sorely
очень наречие: -
10 sorely
[ˈsɔ:lɪ]sorely очень; I am sorely perplexed я в крайнем недоумении sorely жестоко, тяжко sorely очень; I am sorely perplexed я в крайнем недоумении -
11 sorely
adv. 1. сериозно (повреден)2. длабоко (разочаран/навреден)3. be sorely needed многу/неопходно е потребен (помош/поддршка/реформа)4. be sorely missed многу недостасува5. be sorely lacking има сериозен недостаток (од средства/опрема).; 6. be sorely tempted ставен е на големи искушенија -
12 sorely
sehr, arg;to be \sorely felt schmerzlich zu spüren sein;to be \sorely missed schmerzlich vermisst werden;to be \sorely needed dringend benötigt werden;to be \sorely tempted to do sth stark versucht sein, etw zu tun -
13 sorely
ˈsɔ:lɪ нареч.
1) жестоко, тяжко
2) весьма, очень, сильно Syn: very, much жестоко, мучительно - I'm * tried by his temper он извел меня своим характером крайне, очень, весьма - to feel * inclined to do smth. испытывать сильное желание сделать что-либо ~ очень;
I am sorely perplexed я в крайнем недоумении sorely жестоко, тяжко ~ очень;
I am sorely perplexed я в крайнем недоумении -
14 sorely
{'sɔ:li}
1. adv книж. дълбоко, тежко
2. силно, много, извънредно
SORELY needed крайно необходим* * *{'sъ:li} adv книж. 1. дълбоко, тежко; 2. силно, много, извънре* * *1. adv книж. дълбоко, тежко 2. sorely needed крайно необходим 3. силно, много, извънредно* * * -
15 sorely
adverb (badly; acutely.) hudo* * *[sɔ:li]adverbboleče, kruto, neusmiljeno, težko; v veliki meri, zelo -
16 sorely
adv. zeer, erg, hard[ so:lie]1 ernstig ⇒ in belangrijke mate, pijnlijk♦voorbeelden:he was sorely tempted • hij werd zwaar in verzoeking gebracht -
17 sorely sore·ly adv
['sɔːlɪ](tempted) fortemente, (regretted) amaramente -
18 sorely
[ʹsɔ:lı] adv1. жестоко, мучительно2. крайне, очень, весьмаto feel sorely inclined [tempted] to do smth. - испытывать сильное желание [искушение] сделать что-л.
-
19 sorely
adverb (badly; acutely.) sårt; dypt; til det yttersteadv. \/ˈsɔːlɪ\/1) ( litterært) vanskelig, tungt, hardt2) i høyeste grad, mye, ytterst, særdelessorely afflicted hardt rammetsorely wanted etterlengtet -
20 sorely
ძალიან, უკიდურესად
См. также в других словарях:
sorely — [sôr′lē] adv. [ME sorelie < OE sarlice: see SORE & LY2] 1. grievously; painfully [sorely vexed] 2. urgently; greatly; extremely [sorely needed] … English World dictionary
Sorely — Sore ly, adv. In a sore manner; grievously; painfully; as, to be sorely afflicted. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sorely — O.E. sarlice; see SORE (Cf. sore) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
sorely — ► ADVERB ▪ extremely; badly … English terms dictionary
sorely — [[t]sɔ͟ː(r)li[/t]] ADV GRADED: ADV adj/prep, ADV before v (emphasis) Sorely is used to emphasize that a feeling such as disappointment or need is very strong. I for one was sorely disappointed. ...the potential to earn sorely needed money for… … English dictionary
sorely — sore|ly [ˈso:li US ˈso:rli] adv very much or very seriously ▪ Jim will be sorely missed . ▪ Sabine was sorely tempted to throw her drink in his face. ▪ Your help is sorely needed . ▪ Courage is a quality that is sorely lacking in world leaders… … Dictionary of contemporary English
sorely — adv. 1 extremely, badly (am sorely tempted; sorely in need of repair). 2 severely (am sorely vexed). Etymology: OE sarlice (as SORE, LY(2)) … Useful english dictionary
sorely — adv. Sorely is used with these adjectives: ↑disappointed, ↑lacking, ↑mistaken, ↑neglected Sorely is used with these verbs: ↑need, ↑test … Collocations dictionary
sorely — sore|ly [ sɔrli ] adverb very much: used for emphasizing how much you feel a particular emotion: You ll be sorely missed. I was sorely tempted to pretend I was sick … Usage of the words and phrases in modern English
sorely — adverb very much or very seriously: sorely tempted (=extremely tempted): I was sorely tempted to just walk away from him after his rudeness … Longman dictionary of contemporary English
sorely — UK [ˈsɔː(r)lɪ] / US [ˈsɔrlɪ] adverb very much: used for emphasizing how much you feel a particular emotion You ll be sorely missed. I was sorely tempted to pretend I was ill … English dictionary